Více
    Měna
    CZK
    Jazyk
    Čeština
    Registrace
    Domů / Recepty / Italské recepty

    Italské recepty

    Výpis článků

    Zapečený lilek s rajčatovou omáčkou a parmazánem

    Zapečený lilek s rajčatovou omáčkou a parmazánem

     
    Zapečený lilek s rajčatovou omáčkou a parmazánem

    Zapečený lilek s rajčaty a sýry ukazuje, že i bez masa může vzniknout plné a uspokojivé jídlo. Díky zelenině a rajčatové omáčce působí lehčeji a skvěle se hodí jako oběd i večeře.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na zapečený lilek s rajčatovou omáčkou
    a parmazánem ve 3 krocích:

    1. Lilek „vypoťte“ a opečte

    Lilek nakrájejte na tenké plátky. Rozložte je na prkénko nebo plech, z obou stran osolte a nechte 20 minut pustit vodu. Pak plátky osušte papírovou utěrkou. Na pánvi rozpalte trochu oleje a lilek opečte z obou stran dozlatova (nebo ho ogrilujte). Hotové plátky odkládejte stranou. Mezitím předehřejte troubu na 180 °C.

    2. Rajčatová omáčka za 15 minut

    V rendlíku rozehřejte trochu olivového oleje. Přidejte nasekaný česnek a jen krátce ho prohoďte, aby nezhnědl. Vmíchejte rajčatový protlak a 30–60 vteřin orestujte, aby ztmavnul a zavoněl. Přilijte pasírovaná rajčata, osolte, opepřete a přidejte bazalku nebo lžíci pesta. Vařte zlehka asi 15 minut, dokud se omáčka nezkoncentruje.

    3. Vrstvěte a zapečte dozlatova

    Do zapékací mísy dejte trochu omáčky, na ni vrstvu lilku, mozzarellu a parmazán. Opakujte, dokud nespotřebujete suroviny. Poslední vrstva má být omáčka a hodně sýra navrch. Pečte při 180 °C asi 30–35 minut, až se sýr rozteče a povrch zezlátne. Nechte 5 minut stát, pak krájejte. Ozdobte lístky bazalky nebo bazalkovým pestem. Skvělé s pečivem nebo jednoduchým salátem.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42846##

    Vyzkoušejte další variace

    • Vegan verze: nahraďte parmazán a mozzarellu rostlinnými alternativami.
    • S masem: přidejte vrstvu opečeného mletého hovězího masa mezi lilek.
    • S bylinkami: zkuste přidat oregano nebo tymián pro středomořskou chuť.
    • Lehčí varianta: lilek místo opékání ogrilujte nebo upečte v troubě.

    FAQ

    Ano, pomůže to odstranit přebytečnou vodu a lilek bude mít lepší strukturu i chuť po upečení.

    Další recepty
    s rajčatovou omáčkou Group 1607

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##
    Ondřej Dufek

    Autor receptu

    Ondřej Dufek

    Produktový manažer a šéfkuchař Živiny

    Těstoviny s dýňovou omáčkou – skvělý podzimní talíř plný chuti

    Těstoviny s dýňovou omáčkou – skvělý podzimní talíř plný chuti

     
    Dýňová omáčka na těstoviny – podzimní talíř plný chuti

    Krémové těstoviny s pečenou dýní a sardinkami zvládnete bez složitého vaření. Spojení zeleniny a ryb dodá jídlu plnou chuť i cenné živiny – ideální oběd nebo večeře, když chcete jíst pestře.

    Suroviny  porce Group 1608

    • 180 g těstovin tagliolini
    • 1/2 dýně hokaido
    • 2 ks sardinky
    • 1 ks cibule (najemno)
    • 2 stroužky česnek (najemno nebo strouhaný)
    • 4 lžíce olivový olej
    • 1 lžíce rajčatový protlak
    • 3 lžíce mascarpone (nebo ricotta / zakysaná smetana)
    • sůl
    • pepř
    • chilli
    • šalvěj nebo jiné bylinky (dle preferencí)
    • sýr na posypání (feta, parmezán nebo jiný)

    Recept na dýňovou omáčku na těstoviny
    ve 3 krocích:

    1. Upečte dýni a dejte vařit těstoviny

    Troubu předehřejte na 180 °C. Dýni nakrájejte na asi 1 cm kousky, dejte na plech, zakápněte olejem, osolte, opepřete a pečte asi 20 minut doměkka. Mezitím si připravte hrnec s vodou na těstoviny, osolte a uvařte je podle obalu. Před slitím si schovejte trochu vody z těstovin na doředění omáčky.

    2. Základ omáčky: cibule, sardinky, protlak

    Na pánvi rozehřejte asi 2 lžíce olivového oleje. Opečte cibuli do změknutí a lehké karamelizace. Přidejte česnek a krátce ho jen provoněte. Vmíchejte rajčatový protlak, chilli a sardinky. Promíchejte a zahřejte, aby se sardinky rozpadly do směsi. Pokud je směs příliš suchá, přidejte lžíci vody z těstovin.

    3. Dýně, mascarpone a spojení s těstovinami

    K základu na pánvi přidejte upečenou dýni a rozmačkejte ji mačkadlem nebo krátce rozmixujte, pokud chcete hladší omáčku. Vmíchejte mascarpone, ricottu nebo zakysanou smetanu. Omáčku nařeďte vodou z těstovin, aby hezky obalila nudle. Ochutnejte a dolaďte solí, pepřem a chilli. Vmíchejte těstoviny a podávejte se sýrem a bylinkami. Šalvěj můžete krátce opečít na másle pro intenzivnější chuť.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42847##

    Vyzkoušejte extra tipy i další variace

    • Vegetariánská verze: vynechte sardinky a přidejte více bylinek nebo pečený česnek.
    • Extra krémová verze: část dýně rozmixujte úplně dohladka.
    • Bez laktózy: použijte rostlinnou alternativu mascarpone.
    • Křupavý topping: přidejte opečené ořechy nebo semínka.

    Další recepty s rajčatovou omáčkou

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42848##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Pavla Janečková Hájková

    Autor receptu

    Dana Fráňová

    markeťačka Lejaan, Kinoko

    Hovězí ragú alla bolognese

    Hovězí ragú alla bolognese

     
    Hovězí ragú alla bolognese

    Když chcete rychle něco, co chutná jako z dobré restaurace. Boloňské ragú s linguine je hotové do 30 minut, krásně zasytí a díky masu dodá tělu pořádnou porci bílkovin.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na hovězí ragú alla bolognese
    ve 3 krocích:

    1. Těstoviny + základ ze špeku a masa

    Dejte vařit velký hrnec vody na těstoviny a pořádně ji osolte (musí být slaná, jinak budou linguine mdlé). Mezitím na hlubší pánev dejte špek ze studena a pozvolna ho opečte, aby pustil voňavý tuk. Jakmile je špek zlatý, přidejte mleté hovězí a zprudka restujte. Vařečkou maso rozbíjejte, ať se rovnoměrně opeče a začne se oddělovat.

    2. Boloňské ragú

    K opečenému masu přidejte celou Boloňskou omáčku Živina. Sklenici vypláchněte 300 ml vody a přilijte do pánve (nejlépe použijte vodu z těstovin, ale opatrně na horko). Pokud chcete ragú víc rajčatové, vmíchejte lžičku protlaku. Nechte jemně probublávat zhruba 15 minut, aby se chutě spojily. Ochutnejte a dolaďte solí a pepřem.

    3. Al dente, parmazán, servírování

    Linguine uvařte podle obalu na al dente. Než je scedíte, naberte si trochu škrobové vody do hrnku. Těstoviny sceďte a ideálně je promíchejte rovnou v pánvi s ragú (lépe se obalí). Omáčku zjemněte parmazánem, případně přidejte lžíci vody z těstovin pro hedvábnou konzistenci. Servírujte na talíř, navrch ještě parmazán, čerstvě mletý pepř a kapku olivového oleje.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42765##

    5+2 tipy, jak využít zbytek Boloňské omáčky

    Zjistit více

    Vyzkoušejte další variace

    • Vodu na těstoviny osolte „jako moře“ – udělá to půl chuti.
    • Špek začněte ze studené pánve – pustí tuk a nebude gumový.
    • Maso restujte do barvy, ne jen „do šeda“ – ragú bude výraznější.
    • Vodu z těstovin přidávejte po troškách – omáčka bude lesklá a hladká.
    • Parmazán přidejte až na konci, ať omáčka zbytečně nehoustne příliš brzy.

    Nejčastější dotazy

    Ragú je pokrm připravený z drobně nakrájených kousků masa či zeleniny, které se pomalu dusí v husté a výrazné omáčce. Nejznámější je italská verze – boloňské ragú podávané k těstovinám.

    Další recepty
    s Boloňskou omáčkou

    ##PRODUCT-WIDGETS-42119##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Ondřej Dufek

    Autor receptu

    Ondřej Dufek

    Produktový manažer a šéfkuchař Živiny

    Slaný štrůdl se špenátem, slaninou a bazalkovým pestem

    Slaný štrůdl se špenátem, slaninou a bazalkovým pestem

     
    Slaný štrůdl se špenátem, slaninou a bazalkovým pestem

    Křupavý pizza závin se špenátem, slaninou a bazalkovým pestem je skvělá změna klasické pizzy. Jednoduchý na přípravu, krásně zasytí a díky špenátu přidá do jídelníčku i něco zeleného.

    Suroviny  porce Group 1608

    • 2 lžíce Bazalkové pesto Živina
    • 6 plátků slaniny
    • 1 balení mozzarelly
    • 4 ks vaječné bílky
    • 100–150 g mraženého špenátu (rozmražený a vymačkaný)
    • 1 balení těsta na pizzu (250–300 g)
    • sůl
    • pepř
    • 1 stroužek česneku (volitelně)
    • hrst sušených rajčat (volitelně)

    Recept na slaný štrůdl se špenátem, slaninou
    a bazalkovým pestem ve 3 krocích:

    1. Připravte náplň a plech

    Předehřejte troubu na 190 °C (horkovzduch 180 °C) a dejte na plech pečicí papír. Špenát rozmrazte, krátce prohřejte a pořádně vymačkejte, ať náplň není vodová. Mozzarellu nastrouhejte nahrubo. Bílky vyšlehejte do polotuha (nemusí být „na sníh“).

    2. Náplň a rolování

    Do bílků jemně vmíchejte špenát, mozzarellu a bazalkové pesto (volitelně i česnek a sušená rajčata). Osolte a opepřete. Pizza těsto rozválejte, slaninu rozložte v jedné vrstvě a na ni rovnoměrně rozetřete náplň. Srolujte po delší straně do pevné rolády, konce zastrčte dovnitř a položte spojem dolů.

    3. Upečte dozlatova a krájejte

    Pro extra křupavý povrch můžete závin lehce potřít bílkem (z toho, co zbylo v míse). Pečte 25–30 minut, dokud není zlatý a na dotek pevný. Po vytažení nechte 5 minut odpočinout, pak krájejte zubatým nožem na kolečka široká 2–3 cm. Podávejte teplé i vychlazené.

    Vyzkoušejte další variace a extra tipy

    • Tip: Nechte okraj bez náplně a dobře utěsněte spoj i konce, ať nic nevyteče.
    • Tip: Po dopečení nechte krátce odpočinout a krájejte zubatým nožem = čisté plátky.
    • Servírování: Skvěle funguje dip vedle (třeba rajčatová omáčka) a jednoduchý salát.
    • Na kdykoli: Výborná snídaně, svačina i večeře (teplé i vychlazené).

    Nejčastější dotazy

    Ano. Čerstvý špenát krátce spařte nebo orestujte, pak ho důkladně vymačkejte – náplň musí být co nejsušší.

    Další recepty s Bazalkovým pestem

    ##PRODUCT-WIDGETS-42129##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##
    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Krémové dýňové těstoviny s kuřetem a špenátem

    Krémové dýňové těstoviny s kuřetem a špenátem

     
    Krémové dýňové těstoviny s kuřetem a špenátem

    Podzimní comfort food, který máte hotový rychle. Dýňová omáčka se špenátem a kuřetem krásně zasytí, dodá tělu energii a chutná skvěle i bez dlouhého vaření.

    Suroviny  porce Group 1608

    • 400 g kuřecí stehna nebo prsa (na kousky)
    • 1 lžíce olivového oleje
    • 200 g Dýňák Živina
    • 200 ml smetana nebo zeleninový vývar
    • 1 ks cibule
    • 2 stroužky česneku
    • 150 g baby špenát
    • 350 g těstoviny (penne/fusilli)
    • 2 lžíce olivový olej
    • sůl
    • pepř
    • šťáva z 1/2 citronu
    • nastrouhaný parmazán a dýňová semínka (na dokončení)

    Krémové dýňové těstoviny s kuřetem
    a špenátem ve 3 krocích:

    1. Uvařte těstoviny a opečte kuře

    Dejte vařit těstoviny ve velkém hrnci osolené vody a uvařte je al dente. Mezitím na pánvi rozehřejte olivový olej a opečte kuře dozlatova. Přidejte najemno krájenou cibuli a česnek, krátce je nechte zesklovatět a vše osolte a opepřete. Nechte na středním ohni, ať se nic nepřipálí.

    2. Udělejte dýňovou omáčku

    K masu přidejte Dýňák a přilijte smetanu nebo vývar (cca 1:1, podle toho, jak krémové to chcete). Promíchejte a zvolna provařte 5–7 minut, aby se chutě spojily. Vmíchejte baby špenát a nechte jen zavadnout. Dochuťte šťávou z půl citronu, solí a pepřem. Když je omáčka moc hustá, zřeďte lžící vody z těstovin.

    3. Promíchejte a dokončete na talíři

    Těstoviny slijte (trochu vody si klidně nechte bokem) a rovnou je promíchejte v pánvi s omáčkou a kuřetem, aby se krásně obalily. Ochutnejte a případně doladíte solí, pepřem nebo citronem. Podávejte hned: na talíři posypte parmazánem a dýňovými semínky pro křupnutí.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-43046##

    Vyzkoušejte další variace

    • Al dente je základ: těstoviny dojdou ještě v omáčce, nepřevařte je.
    • Špenát přidávejte až nakonec, stačí mu minuta, ať zůstane svěží.
    • Variace bez masa: místo kuřete dejte cizrnu nebo tofu (stejný postup).
    • Místo těstovin použijte např. bramborové noky.

    Další recepty s těstovinami

    ##PRODUCT-WIDGETS-42848##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42200##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Masové kuličky v rajčatové omáčce s těstovinami

    Masové kuličky v rajčatové omáčce s těstovinami

     
    Obrázek receptu

    Poctivé domácí jídlo, které si žádá trochu času, ale vrátí se v chuti. Šťavnaté masové kuličky v rajčatové omáčce s těstovinami se hodí pro klidné víkendové vaření i společné stolování. Jednoduché suroviny a plná chuť.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na masové kuličky v rajčatové omáčce
    s těstovinami ve 3 krocích:

    1. Smíchejte a upečte kuličky

    Troubu předehřejte na 180 °C. Strouhanku zalijte mlékem a nechte nasáknout. V míse smíchejte mleté maso, namočenou strouhanku, vejce, parmazán, česnek, petržel a koření (sůl, pepř, oregano, fenykl). Dobře propracujte. Ruce lehce potřete olivovým olejem a tvarujte kuličky velikosti golfového míčku. Dejte na plech a pečte 15–20 min.

    2. Uvařte těstoviny a omáčku

    Mezitím dejte vařit velký hrnec osolené vody a uvařte špagety podle obalu. Po scezení je lehce zakápněte olivovým olejem, ať se neslepí. Na pánvi rozehřejte 2 lžíce olivového oleje, přidejte Rajčatovou omáčku Živina a na mírném ohni ji provařte asi 5 min. Upečené masové kuličky vložte do omáčky a povařte dalších 5 min, aby se chutě propojily.

    3. Naservírujte a doladťe

    Na talíř dejte porci špaget, navrch kuličky i s omáčkou a posypte zbylým parmazánem. Ozdobte lístky čerstvé bazalky. Pokud chcete omáčku jemnější, po vypnutí plotny vmíchejte lžíci mascarpone nebo cca 50 ml smetany a už jen krátce prohřejte (nevařte dlouho).

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42319##

    5+1 tip, jak využít zbytek Italské rajčatové omáčky

    Zjistit více

    Vyzkoušejte další variace

    • Kuličky pečte na plechu s pečicím papírem: méně tuku, víc čisté chuti.
    • Vegetariánská varianta: kuličky vyměňte za grilovanou zeleninu nebo veggie kuličky.

    Další recepty
    s rajčatovou omáčkou

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Ondřej Dufek

    Autor receptu

    Ondřej Dufek

    Produktový manažer a šéfkuchař Živiny

    Cuketové lasagne s boloňskou omáčkou

    Cuketové lasagne s boloňskou omáčkou

     
    alt=

    Lehčí verze oblíbených lasagní bez lepku, která nezabere celý večer. Cuketa nahrazuje těstoviny, omáčka dodá plnou chuť a výsledek je sytý, ale příjemně odlehčený. Ideální oběd nebo večeře z trouby.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na cuketové lasagne
    s boloňskou omáčkou ve 3 krocích:

    1. Cuketa a maso do základu

    Troubu předehřejte na 180 °C. Cukety nakrájejte škrabkou na tenké plátky, lehce osolte a nechte 10 min „vypotit“. Pak je dobře osušte papírovou utěrkou, aby se lasagne nerozmočily. Mezitím na pánvi rozpalte trochu olivového oleje, přidejte mleté maso a opékejte dozlatova. Osolte a opepřete.

    2. Přidejte omáčku a provařte

    K opečenému masu přilijte 100 ml vody, přidejte Boloňskou omáčku Živina a vše promíchejte. Nechte 5–7 min jemně probublávat, aby směs zhoustla a chutě se propojily. Chcete krémovější výsledek? Na konci omáčku zjemněte trochou smetany (volitelně).

    3. Vrstvit, zapéct, odpočinout

    Do zapékací mísy skládejte vrstvy: cuketa → masová omáčka → sýr. Opakujte, dokud vše nespotřebujete, poslední vrstva ať je sýr. Pečte cca 25 min při 180 °C, dokud povrch nezezlátne. Po vytažení nechte 5 min stát, ať se vrstvy zpevní. Podávejte s čerstvou bazalkou nebo přetřete Bazalkovým pestem Živina.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42229##

    5+2 tipy, jak využít zbytek Boloňské omáčky

    Zjistit více

    Další recepty s boloňskou omáčkou

    ##PRODUCT-WIDGETS-42119##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##
    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Těstoviny s rajčatovou omáčkou

    Těstoviny s rajčatovou omáčkou

     
    Těstoviny s rajčatovou omáčkou

    Jednoduché těstoviny, které máte hotové raz dva. Lehká rajčatová omáčka, česnek, čerstvá bazalka a krémová burrata vytvoří svěží jídlo, které zasytí a nezatíží. Ideální volba pro rychlý oběd i večeři.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na těstoviny s rajčatovou
    omáčkou ve 3 krocích:

    1. Uvařit těstoviny + temperovat burratu

    Dejte vařit velký hrnec vody a pořádně ho osolte. Uvařte těstoviny al dente podle obalu. Než je scedíte, naberte stranou hrnek škrobové vody (na zjemnění omáčky). Burratu vyndejte z lednice, ať se temperuje – na horkých těstovinách pak bude krásně krémová.

    2. Lahodná rajčatová omáčka

    Na pánvi rozehřejte olivový olej. Vsypte cherry rajčata s česnekem a 1–2 minuty je orestujte. Přilijte Rajčatovou omáčku italskou Živina, promíchejte a nechte asi 5 minut jemně probublávat. Přidejte pár lžic vody z těstovin.

    3. Smíchání omáčky + burrata navrch

    Do omáčky dejte scezené těstoviny a pořádně promíchejte, aby se obalily. Promíchejte a odstavte pánev z plotny. Dochuťte solí a pepřem. Naservírujte, navrch natrhejte temperovanou burratu, tu hezky osolte a opepřete, přidejte bazalku a zakápněte olivovým olejem.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42216##

    Video recept: Těstoviny s rajčaty

    5+1 tip, jak využít zbytek Italské rajčatové omáčky

    Zjistit více

    Vyzkoušejte další variace

    • Pomodoro stojí na jednoduchosti: rajčata + olivový olej + česnek + bazalka, s parmazánem podle chuti. Škrobová voda z těstovin je nejrychlejší trik, jak omáčku zjemnit a přilepit na nudle. Bazalku dejte až na konec (zůstane voňavá a svěží)

    Další recepty
    s rajčatovou omáčkou

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Ondřej Dufek

    Autor receptu

    Ondřej Dufek

    Produktový manažer a šéfkuchař Živiny

    Rychlé boloňské špagety

    Rychlé boloňské špagety

     
    Obrázek receptu

    Rychlá večeře, která nezklame. Špagety s plnou masovou omáčkou připravíte bez složitostí, zasytí a potěší známou chutí italské klasiky. Ideální řešení pro všední den, kdy chcete vařit poctivě, ale jednoduše.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na rychlé boloňské
    špagety ve 3 krocích:

    1. Opečte maso a dejte vařit vodu

    Dejte vařit velký hrnec osolené vody na špagety. Mezitím rozehřejte na hlubší pánvi trochu oleje. Přidejte mleté hovězí a rozmělněte ho vařečkou na menší kousky. Restujte, dokud se rovnoměrně neopeče a nezačne se oddělovat (žádné šedé „dušení“). Osolte a opepřete.

    2. Přidejte omáčku a provařte

    K opečenému masu přilijte do pánve celou sklenici Boloňské omáčky Živina. Přidejte 300 ml vody (nebo vývaru), promíchejte a nechte cca 10 minut jemně probublávat, aby se chutě spojily a omáčka zhoustla. Chcete krémovější verzi? Na konci vmíchejte smetanu a už jen krátce prohřejte.

    3. Těstoviny, omáčka, sýr

    Špagety uvařte podle obalu do al dente, slijte je. Těstoviny dejte na talíř a přelijte boloňskou. Posypte parmazánem (nebo jiným tvrdým sýrem) a přidejte bazalku. Pokud chcete lesk a vůni, zakápněte pár kapkami extra panenského olivového oleje. Hotovo.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42202##

    Jak připravit: Boloňské špagety

    5+2 tipy, jak využít zbytek Boloňské omáčky

    Zjistit více

    Vyzkoušejte další variace

    • Variabilita využití: Boloňská se skvěle hodí i do lasagní (rychlý základ).
    • Vegetariánská varianta: Mleté vyměňte za rostlinnou alternativu nebo čočku.

    Další recepty
    s Boloňskou omáčkou

    ##PRODUCT-WIDGETS-42119##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42124##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Lasagne s mletým masem a rajčatovým protlakem

    Lasagne s mletým masem a rajčatovým protlakem

     
    Lasagne s mletým masem a rajčatovým protlakem

    Lasagne s masovou omáčkou a krémovým bešamelem jsou sázka na jistotu. Plné chuti, ideální na rodinný oběd nebo večeři, když chcete uvařit něco, co se vždycky sní.

    Suroviny  porce Group 1608

    • 1 ks rajčatového protlaku
    • 1 ks střední cibule (najemno)
    • 500 g mletého hovězího masa nebo mix hovězí/vepřové
    • 2 lžíce olivového oleje extra virgin
    • 1 lžička sušeného oregana
    • sůl a pepř
    • 50 g másla
    • 50 g hladké mouky
    • 500 ml mléka
    • špetka muškátového oříšku
    • sůl
    • 9–12 plátů lasagní (dle velikosti mísy)
    • 200 g tvrdého sýra (mozzarella/gouda/parmezán)

    Recept na lasagne s mletým masem a rajčatovým protlakem
    ve 3 krocích:

    1. Masová omáčka do základu

    Rozehřejte troubu na 180 °C (horkovzduch). V pánvi rozehřejte olivový olej a orestujte cibuli dosklovata. Přidejte mleté maso a restujte, až se zatáhne a začne zlátnout. Vmíchejte rajčatový protlak, oregano, sůl a pepř. Přiklopte a duste cca 15 minut. Je-li směs moc hustá, přilijte trochu vody a promíchejte.

    2. Rychlý bešamel bez hrudek

    V hrnci rozpusťte máslo. Přisypte mouku a míchejte 1–2 minuty, ať vznikne světlá jíška. Postupně přilévejte mléko a pořád míchejte metličkou (klidně po částech), dokud omáčka nezhoustne do krémova. Osolte a přidejte špetku muškátového oříšku. Odstavte.

    3. Vrstvěte, zapečte, odležte

    Zapékací mísu vymažte máslem. Dejte trochu bešamelu na dno, pak pláty lasagní, masovou omáčku, bešamel a sýr. Opakujte 3–4× podle výšky mísy a surovin. Poslední vrstva má být bešamel + hodně sýra. Pečte 35–40 minut. Po vytažení nechte 5–10 minut stát, zpevní se a půjdou krásně krájet.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-42845##

    Vyzkoušejte extra tipy i další variace

    • Skládání je nejjednodušší „na pásu“: vše v miskách vedle mísy a vrstvíte bez přemýšlení.
    • Po dopečení nekrájejte hned: 5–10 minut odpočinek = čisté porce.
    • Nahoru funguje mix: mozzarella na tahavost + parmezán na chuť.
    • Lehčí verze: část masa nahraďte čočkou a přidejte víc bylinek.

    Nejčastější dotazy

    Pečte v troubě 35 až 40 minut na 180 °C (horkovzduch). Před servírováním nechte lasagne 5 až 10 minut odpočinout, budou se lépe krájet.

    Další recepty s italskou chutí

    ##PRODUCT-WIDGETS-42124##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##
    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Salát Caprese s bazalkovým pestem

    Salát Caprese s bazalkovým pestem

     
    Salát Caprese s bazalkovým pestem

    Hotovo za pár minut a bez vaření: šťavnatá rajčata, mozzarella a voňavé bazalkové pesto. Lehký salát, který skvěle zapadne do vyváženého jídelníčku a chutná kdykoliv během dne.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na salát Caprese s bazalkovým pestem ve 3 krocích:

    1. Nakrájejte rajčata a mozzarellu

    Rajčata omyjte a nakrájejte na rovnoměrné plátky (u cherry rajčat je jen rozpulte). Mozzarellu vyjměte z obalu, osušte a nakrájejte na plátky nebo ji natrhejte na menší kousky. Připravte si talíř, na kterém se vám bude dobře střídat vrstvení, a mějte po ruce olivový olej, sůl a pepř.

    2. Poskládejte a přidejte pesto

    Na talíř střídavě rozložte plátky rajčat a mozzarelly. Navrch dejte bazalkové pesto – ideálně po malých kapkách mezi vrstvy, aby bylo v každém soustu. Nemusíte ho dávat moc: pesto má výraznou chuť a má salát jen „provonět“, ne přebít.

    3. Dochutťe a hned podávejte

    Salát lehce zakápněte extra panenským olivovým olejem, osolte špetkou soli a opepřete čerstvě mletým pepřem. Pokud chcete sladkokyselý kontrast, přidejte pár kapek balzamikové redukce. Ozdobte lístky čerstvé bazalky a podávejte hned – ideálně s čerstvým bílým pečivem, aby se dojedla i šťáva z rajčat a olej.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-40352##

    Vyzkoušejte další variace

    • Použijte opravdu zralá rajčata: tady dělají půl chuti.
    • nejlepší část je šťáva na dně talíře.
    • Varianta na tác: přidejte rukolu a udělejte z toho rychlé pohoštění.

    Nejčastější dotazy

    Caprese je jednoduchý italský salát, který tvoří střídavě kladené plátky rajčat, čerstvé mozzarelly a lístky bazalky. Pokrm v barvách italské vlajky se dochucuje pouze kvalitním olivovým olejem, solí a pepřem a podává se nejčastěji jako lehký studený předkrm.

    Další recepty s bazalkovým pestem

    ##PRODUCT-WIDGETS-42218##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##
    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Gnocchi s kuřecím masem a bazalkovým pestem

    Gnocchi s kuřecím masem a bazalkovým pestem

     
    Gnocchi s kuřecím masem a bazalkovým pestem

    Rychlá večeře hotová za chvíli – šťavnaté kuře, gnocchi a bazalkové pesto v jedné pánvi. Skvěle zapadne do vyváženého jídelníčku a chutná svěže i bez složité přípravy.

    Suroviny  porce Group 1608

    Recept na gnocchi s kuřecím masem
    a bazalkovým pestem ve 3 krocích:

    1. Opečte kuře a uvařte gnocchi

    Připravte si hrnec se slanou vodou na gnocchi. Na pánvi rozehřejte olej, přidejte kuře, osolte, opepřete a restujte cca 7 minut dozlatova. Přidejte prolisovaný nebo nasekaný česnek a restujte ještě 1 minutu, jen aby zavoněl. Mezitím uvařte gnocchi podle návodu na obalu a odložte si stranou trochu vody z vaření.

    2. Spojte pesto, kuře a gnocchi

    K hotovému kuřeti na pánvi přidejte bazalkové pesto a důkladně promíchejte, aby se maso celé obalilo. Krátce prohřejte, ať se chutě spojí (nevařte dlouho). Přisypte uvařené gnocchi a znovu promíchejte. Pokud je směs moc hustá, přilévejte po troškách vodu z vaření gnocchi, dokud nebude omáčka hezky krémová a všechno se bude lesknout.

    3. Servírujte a podávejte hned

    Rozdělte gnocchi s kuřetem na talíře. Bohatě zasypte parmazánem (nebo jiným tvrdým sýrem). Pokud chcete víc svěžesti a barvy, přidejte nakrájená cherry rajčátka a pár lístků bazalky. Podávejte hned, dokud jsou gnocchi měkké a pesto krásně voní.

    Produkty z receptu

    ##PRODUCT-WIDGETS-43014##

    Vyzkoušejte další variace

    • Vodu z gnocchi si vždy nechte: je to nejrychlejší cesta ke krémové omáčce.
    • Krémová úprava: přidejte cca 150 ml smetany 30 % nebo lžičku ricotty/mascarpone přímo do pánve.
    • Restované gnocchi: místo vaření je opékejte na pánvi cca 10 min, ideálně s kouskem másla.

    Nejčastější dotazy

    Jak se vyslovuje gnocchi?
    Gnocchi se správně čte [ňoky]. Vychází to z italštiny, kde se skupina písmen „gn“ vyslovuje jako české „ň“ a „cch“ se čte vždy jako tvrdé „k“. Častá výslovnost „gnoči“ je tedy chybná.

    Jak dlouho se vaří gnocchi?
    Gnocchi se vaří velmi krátce, obvykle jen 1 až 3 minuty. Přesný čas závisí na tom, zda jsou domácí (jsou hotové téměř okamžitě) nebo kupované (trvají o chvilku déle). Spolehlivým ukazatelem, že jsou uvařené, je moment, kdy vyplavou na hladinu. Jakmile se tak stane, ihned je vylovte děrovanou naběračkou, aby se nerozvařily a nebyly blátivé.

    Další recepty s bazalkovým pestem

    ##PRODUCT-WIDGETS-42130##

    Bude vám také chutnat

    ##PRODUCT-WIDGETS-42217##

    Podpořte chuť správným vybavením

    ##PRODUCT-WIDGETS-43148##

    Jana Janďourková

    Autor receptu

    Jana Janďourková

    Průvodkyně chutí Živiny

    Ovládací prvky výpisu

    12 položek celkem